Dorobo Hebi
Случайно наткнулась...

Это одной мне эта песня кое-что напоминает О_о
Вопрос такой: кто у кого спи... спёр?
Или ВиаГра поёт на китайском, а я не в курсах?:susp:

upd: Вопрос решён - китайский кавер... Никогда бы не подумала, что у них так популярны песни бывшего Союза... в том числе из относительно новых.:susp:

@темы: мысли вслух, музыка, дорамы

Комментарии
18.05.2010 в 22:39

мне хочется думать о вас хорошо
ахахаха)))) шикарно))) и правда интересно)))
18.05.2010 в 22:39

Je sens la pluie, l'ocean et les crepes au citron
Ну а чо, Ви А Гра - вполне себе китайское название :-D
18.05.2010 в 22:43

Dorobo Hebi
Маленькая Ру-Ру, ну я знаю, что у тайваньской группы Fahrenheit есть перепевка песни Смэш... но там вроде по согласованию кавер. А тут хз...

Ну а чо, Ви А Гра - вполне себе китайское название :-D
Да нет, поёт китайская девушка)
18.05.2010 в 22:44

Elevor ubi consumor.
*[Джо]*, это же "Стоп! Стоп! Стоп!" ВиаГры!?.. :susp:
18.05.2010 в 22:45

ну я знаю, что у тайваньской группы Fahrenheit есть перепевка песни Смэш... но там вроде по согласованию кавер. А тут хз... Где можно это услышать *________*?
Ну по смыслу что-то напоминает... Может тоже кавер?
18.05.2010 в 22:48

Dorobo Hebi
это же "Стоп! Стоп! Стоп!" ВиаГры!?.. :susp:
Именно.

Где можно это услышать *________*?
Щаааа...
Во:

У Палаты 666 и перевод этого клипа есть)))

Ну по смыслу что-то напоминает... Может тоже кавер?
А если тупо спёрто?:rolleyes:
18.05.2010 в 22:50

Dorobo Hebi

Собственно, клип исполнительницы.
Мне так просто интересно хотя бы узнать, чей оригинал:-D
18.05.2010 в 22:51

У Палаты 666 и перевод этого клипа есть))) Я видимо плоха знакома с творчеством смеш и не узнала оригинал... :shuffle2:
А если тупо спёрто? Да вполне возможно. Как Жанна у Пэрис.
18.05.2010 в 22:52

Dorobo Hebi
Я видимо плоха знакома с творчеством смеш и не узнала оригинал...
У меня подруга узнала XD Прямо с начала. Я только на припеве:-D
18.05.2010 в 22:53

Мне так просто интересно хотя бы узнать, чей оригинал а что там по дате выпуска?
18.05.2010 в 22:54

У меня подруга узнала XD Прямо с начала. Я только на припеве Я к тому, что вообще не узнала... Что это за песня хоть?
18.05.2010 в 22:56

Dorobo Hebi


В 2004 году пела вживую в Тайпее... я, честно говоря, не помню года выпуска песни ВиаГры...
18.05.2010 в 22:58

*[Джо]* Виагра выпустила альбом в 2003.
18.05.2010 в 22:59

Dorobo Hebi
О, нашла я таки инфу на Википедии:
"Love Love Love" (Love Love Love), a Mandarin cover of the Ukrainian song "Stop Stop Stop"

:-D
18.05.2010 в 23:01

Я иногда не кусаюсь
Да Меладзе это, Меладзе. =)
Я самолично видела вот этот самый клип этой самой китайской певицы на нашем родном МузТВ, еще в те времена, когда у нас пытались английские песни ВИА Гры раскручивать.
18.05.2010 в 23:01

порядочная адская сущность™
ффсё, пошла пихать свои пестни в Тайвань, епт! :lol:


чей оригинал... что-то я не помню, чтоб у мандаринов наши лизали что-то, вот запад - еще могли, но мандарины, ты уж прости мне мою не полит-корректность - нахуя?:lol::lol:
18.05.2010 в 23:05

Трава - всему голова
Песню слышу первый раз, но вики говорит, что сингл Виа Гры 2002 года и композитор - Константин Меладзе.

А ты никак этот укур про потери памяти посмотреть побралась? :-D
18.05.2010 в 23:06

Dorobo Hebi
Я самолично видела вот этот самый клип этой самой китайской певицы на нашем родном МузТВ, еще в те времена, когда у нас пытались английские песни ВИА Гры раскручивать.
Чё ж у нас перепевку Смэша не показали, чтобы народ "возгордился"
Я просто очень не ожидала так напороться, потому по началу и окосела:lol::lol::lol:

что-то я не помню, чтоб у мандаринов наши лизали что-то, вот запад - еще могли, но мандарины, ты уж прости мне мою не полит-корректность - нахуя?:lol::lol:
А я вполне допускаю - у нас не так много народа слушает китайскую попсу, больше шансов что-то стырить, за своё выдать - при чём так, чтоб никто не узнал...
18.05.2010 в 23:07

Dorobo Hebi
А ты никак этот укур про потери памяти посмотреть побралась? :-D
Нет, меня что-то сюжет пугает, на клип я случайно наткнулась:lol:
18.05.2010 в 23:09

порядочная адская сущность™
Чё ж у нас перепевку Смэша не показали, чтобы народ "возгордился" Я просто очень не ожидала так напороться, потому по началу и окосела:lol::lol::lol:
дарахаямая, ты знаешь, что артисты порой в рекламе снимаются, в контракте указывая пункт такой: не для распространения на такой-то территории? м? то же самое касается порно-актеров, кстати х)
это чтобы не зажучили. Скорее всего, это из той же оперы, только иной пункт х)
Пудовкин еще мог такое сказать, но не Меладзе.

А я вполне допускаю - у нас не так много народа слушает китайскую попсу, больше шансов что-то стырить, за своё выдать - при чём так, чтоб никто не узнал...
неэффективно, систер, у нас аудитория смотрит не в сторону востока в плане музыки, а на запад, так что вывод очевиден, ящетаю х)
18.05.2010 в 23:12

Dorobo Hebi
неэффективно, систер, у нас аудитория смотрит не в сторону востока в плане музыки, а на запад, так что вывод очевиден, ящетаю х)
Ваще-то восток в попсе тоже часто косит под запад, так что одна фигня, знаешь ли:-D
18.05.2010 в 23:14

порядочная адская сущность™
Ваще-то восток в попсе тоже часто косит под запад, так что одна фигня, знаешь ли:-D
нахрена, прости меня, тогда нашим такой второсортный крэк? *crazy*
ищо раз убеждаюсь - невалидно и невыгодно XD
18.05.2010 в 23:17

Dorobo Hebi
chasery, это ты зряяяя, зря... восточные исполнители сейчас приобретают и на Западе, и в России всё большую популярность. Раньше и названий и групп никто не слышал, а теперь я уже начинаю на наших порталах находить... причём немало. Эдакое взаимопроникновение пошло...
18.05.2010 в 23:26

порядочная адская сущность™
*[Джо]*
Аля, не забывай, что, как бы не казалось, у подавляющего большинства людей на территории РФ сейчас нет анлим сообщения интернет, это раз.
Во-вторых, все еще лидер в СМВ и СМИ - это, как ни странно, зомбоящег.
Включая музканалы, ни на одну пока что вменяемую и вообще тайванекитайскую или иную группу не натыкалась. Другое дело - когда американец/европеец с восточными корнями вещает. И не откуда-нить, а из ГрБр или Штатов. Тогда соглашусь. Но и то - им нужно оч сильно постараться.

А ты мне про эти ваши интернеты, тем более в России х)
18.05.2010 в 23:29

Dorobo Hebi
А ты мне про эти ваши интернеты, тем более в России х)
Ну тем не менее, по сравнению с 10-летней давностью, разница есть, согласись.
18.05.2010 в 23:32

порядочная адская сущность™
В среде тех, кто часто в Инете - да, по поводу реала - не соглашусь х) Хоть режь меня, ога )
19.05.2010 в 01:32

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
эта песня К. Меладзе. Он права на нее продал в т.ч. в Китай. Джолинка с этой песенкой долгое время держала строчки хитпарадов. кстати)
У смешей тоже никто ниче не пер. Просто продали права.
19.05.2010 в 01:41

Dorobo Hebi
У смешей тоже никто ниче не пер. Просто продали права.
Не, что У Фархов кавер Смэшей - эт я как раз в курсе, а вот про эту честно не знала:-D
19.05.2010 в 01:54

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
*[Джо]* знай)))ее и корея перепела)
19.05.2010 в 02:04

Dorobo Hebi
ее и корея перепела)
Ооо, а можно ссыль?