Dorobo Hebi
Cегодня с У-чаном были в Олимпийском. Затарились по полной, в том числе и календарями-тетрадками-закладками анимешного характера... А У-чан - ещё и картами с Наруто. Потом рассматривали их вместе в зоопарке и ржали
Я для себя анимешных тетрадок не углядела, ибо что вот я могу выбрать из ассортимента - Gravitation|Loveless|Naruto|Fullmetal Alchemist|Code Geass|Death Note - естественно, ничего
Поэтому купила Ёру тетрадку с Death Note, а сама решила, что обойдусь.
С У-чаном долго убивались на тему того, что у нас, увы, не выпускают тетрадки с Майком-Дзиро-Джуней-Шуней - ну-и-так-далее, ибо тогда пол магазина мы бы точно смели
Зато мы отрыли старые СМ-овские календари и решили вспомнить буйну молодость
Но событие дня - мы купили по тому Блича на русском... Первый том, причём!
Видно, что перевод неофициальный-нелицензионный, и, по хорошему, денег своих не стоит, ибо пунктуационных ошибок там предостаточно, и на месте переводящей команды я бы нашла хорошего редактора. Но в целом - читать прикольно, и в руках держать куда приятнее, чем пялиться в монитор. Рисовка, конечно... эээ.. слегка ужасает, но к ней можно привыкнуть.
А ещё У-чан решила "порадовать" Айси по возвращению, купив ей календарик с любимым Дибиланом
|

Я для себя анимешных тетрадок не углядела, ибо что вот я могу выбрать из ассортимента - Gravitation|Loveless|Naruto|Fullmetal Alchemist|Code Geass|Death Note - естественно, ничего

С У-чаном долго убивались на тему того, что у нас, увы, не выпускают тетрадки с Майком-Дзиро-Джуней-Шуней - ну-и-так-далее, ибо тогда пол магазина мы бы точно смели

Зато мы отрыли старые СМ-овские календари и решили вспомнить буйну молодость

Но событие дня - мы купили по тому Блича на русском... Первый том, причём!
Видно, что перевод неофициальный-нелицензионный, и, по хорошему, денег своих не стоит, ибо пунктуационных ошибок там предостаточно, и на месте переводящей команды я бы нашла хорошего редактора. Но в целом - читать прикольно, и в руках держать куда приятнее, чем пялиться в монитор. Рисовка, конечно... эээ.. слегка ужасает, но к ней можно привыкнуть.
А ещё У-чан решила "порадовать" Айси по возвращению, купив ей календарик с любимым Дибиланом

|
Ну не пали.
Кстати, свой я уже пришпандорила, могу фотку конечного результата показать
Покажи!!!
Вот такая вот внутренняя обложка: